뉴스&설정
"재주 외국인 일본어 스피치 콘테스트"를 개최합니다.
테마： “내가 본 미야지키 ”
◇일시：2013년 1월 27일(일) 10:30～
◇장소：이온몰 미야자키 1층 스페이스 코트
◇참가자격：다음의 조건에 모두 해당하는 분
①현내 재주 18세 이상의 외국인(유학생 포함)일 것.
②모국어가 일본어 이외의 언어일 것.
◇부문・정원：일반부문 및 유학생부문 총10명
◇표창：각 부문 최우수자에게 상장 및 상품을 수여합니다. 참가자에게는 전원 참가상을 증정합니다.
◇응모마감：12월 20일(목) 필착
※응모자 다수의 경우에는 선고 전형 있음
◇응모방법：
소정의 신청서를 기입 후 원고와 함께 Fax또는
E-mail (miyainfo@mif.or.jp)로 신청해 주십시오.
※원고는 로마자도 가능 3-5분이내에 발표할 것
◇응모・문의：(공재)미야자키현 국제교류협회
전단지 발포자 모집요강 신청서
외국인 여러분들을 대상으로 일본어 초급강좌를 개최합니다.
개최기간:
2012년9월4일(화) - 12월18일(화) 매주 화요일・금요일 총 30회
10:45 - 12:15 11월23일은 쉽니다.
장소:
노베오카시 사회교육센터
비용:
1,000엔
신청방법:
소정의 신청용지를 작성하여, 우편 또는 Fax로 신청해 주십시오.
전단지(일어,영어,중국어,한국어,필리핀어) 및 신청용지는여기
신청・문의:
1.(공재)미야자키현 국제교류협회
〒880-0805 미야자키시 타치바나도리 히가시 4-8-1 카리노 미야자키8층
Tel 0985-32-8457 Fax 0985-32-8512
2.노베오카시 국제교류추진실
〒882-0813 노베오카시 히가시혼코지 2-1
Tel 0982-22-7006 Fax0982-34-2110
외국인 주민 여러분들께 알립니다 !
2012년 7월 9일부터, 외국인 등록법이 폐지되고 새로운 재류관리제도가 도입됩니다. 새로운 제도에서는 외국인 주민 여러분들도 주민기본대장제도의 대상이 되어, 중장기 재류자격을 가진 분들에게는 기존의 외국인등록증명서 대신에 「재류 카드」가 교부됩니다. 새로운 제도에 관하여 더 자세히 알고싶은 분들은, 아래의 홈페이지, 총무성 콜센터, 또는 당 협회에 비치되어 있는 팜플렛을 참고 해 주시기 바랍니다.
• 총무성 ~주민기본대장제도에 관해~
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/pdf/kor_page.pdf
• 법무성 ~새로운 재류관리제도에 관해~
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/ko/index.html
• 총무성 외국인 주민기본대장 전화상담창구
전화번호：0570-066-630
시간：8 :30~17 :30
대응언어：일본어ㆍ영어ㆍ중국어ㆍ한국어ㆍ스페인어ㆍ포르투갈어
3월11일(일)은 작년에 발생한 동일본대지진으로부터 1년이 되는 날입니다.
지진이 발생한 오후 2시 46분에는 현내에서 일제히 사이렌이 울리게 됩니다.
비상사태여서 울리는 것이 아니기 때문에, 놀라지 말아 주시기 바랍니다.
사이렌이 울리면, 여러분들께서도 재해로 희생된 분들을 추도하기 위한 1분간의 북념을 해 주시기 바랍니다.