뉴스&설정

미야자키현산 차를 비교하며 마신 후, 일본차 타는 법을 일본차 소뮬리에에게 배웁니다.
※강의는 일본어로 진행됩니다.※강좌에는 영어, 중국어, 한국어 통역이 제공됩니다.

◇일시：12월 11일(일)　11:00~12:30 (접수10:30)
◇장소：카리노 미야자키 8층 다목적실A
◇강사：하쿠겐도(白玄堂)　일본차 소믈리에 시라오 나오미 氏
◇참가대상：재주외국인　
◇정원：15명(추첨)
◇참가비：300엔 　
◇신청방법：신청서에 필요사항을 기입하여 Fax, Email, 또는 우편으로（재）미야자키현 국제교류협회로
　신청해 주십시오. Email로 신청하는 경우, 제목에「Miyazaki　Tea」라고 써 주시기 바랍니다.
※수강자로 결정된 경우에는 문서 또는 E-mail로 통지합니다.
◇신청・문의：(재)미야자키현 국제교류협회

전단지
신청서

◇발표 테마：「나와 ○○」
◇일시：12월10일(토)　13:00~
◇장소：카리노 미야자키 8층
◇참가자격：다음의 조건에 모두 해당하는 분
①현내 거주하는 18세 이상의 외국인(유학생도 포함)일 것.
②모국어가 일본어 이외의 언어일 것.
◇표창：상위 3명에 상장과 상품을 수여합니다. 또한, 참가자 전원에게 참가상을 증정합니다.
◇정원： 10명
◇신청마감：11월30일(수) 필착　※정원이 차는 대로 마감.
◇신청 방법：소정의 신청서를 기입 후, 우편, fax 또는
Email(manager@mif.or.jp)로 문의 주시기 바랍니다.
◇신청・문의：(재)미야자키현 국제교류협회

전단지
요항
신청서

테마: 「나와 미야자키」
◇응모자격：원칙적으로 미야자키현에 살고 있는 외국인
◇부문：사진, 회화, 서예, 수공예 등
사진은 데이터 파일 가능, 미야자키현 내에서 찍은 것에 한함（데이터의 경우, 협회에서 최대 A4 칼라 인쇄）
◇출품작수：각 부문 모두 1인당 3점 이내
◇사이즈：50cm×50cm이내
※단, 사진이나 회화 작품으로, 사이즈가 A4를 넘는 경우에는 액자도 자신이 준비할 것（유리를 끼운 것은 접수 하지않습니다.）
◇응모방법：우편, 직접 접수 혹은 E-mail
신청용지에 이름(후리가나 붙여서)・출신국・직업・연락처・작품명・소재・작품의 설명문(50글자 이내)・응모부문등을 기입하여, 작품에 첨부해서 응모.
우편의 경우 - (재)미야자키현 국제교류협회로 보내시면 됩니다.
직접 접수할 경우 - 다음의 기관에 가지고 가시면 됩니다.
①(재)미야자키현 국제교류협회　
②노베오카시 국제교류추진실(노베오카시청 2층)
③니치난시 총무과(니치난시청 2층)
④미야코노죠 국제교류협회(미야코노죠시청 2층)
⑤미야자키대학 글로벌 서포트 오피스
◇전시기간：12/7(수)~12/11(일)10:00~19:00
(마지막날은 15:00까지)
◇전시장소：카리노 미야자키 8층※미야자키시에서의 전시후, 현내 각지에서 순회전시 예정
◇표창：
작품전의 기간중, 각 부문의 수상자 발표와 표창식 거행
관람객의 투표에 의해 선발된 각 부문의 상위입상자에게 상품과 상장 수여
◇응모마감：11월5일(토)　
※마감일에 못 맞출 경우에는 사전에 연락할 것
◇응모・문의：(재)미야자키현 국제교류협회　

전단지
신청서

　현내거주 외국인을 대상으로 일본어 초급강좌를 개최합니다. 일본어가 능숙하지 못하거나, 일본어를 배울 기회가 적은 분들, 참가 해 보시는 건 어떨까요 ?

◇일시：9/13(화)～12/9(금) 10:10～12:00　
매주 화요일,금요일 총25회
◇장소：카리노 미야자키 8층
◇대상：처음 일본어를 배우는 분, 일본어 읽기 쓰기의
　　　기초를 배우고 싶으신 분
◇비용：1,000엔　
◇신청 및 문의：（재）미야자키현 국제교류협회

신청서

9월13일(화)부터 개최되는 「외국인을 위한 일본어 강좌 초급」의 사전설명회를 개최합니다. 강좌를 담당하는 일본어교사가 강좌에 대해 설명합니다.
　「레벨이 맞을지 모르겠다」, 「어떤 내용인지 알고싶다」라고 생각하시는 분은, 참가 해 주시기 바랍니다.

◇일시： 8월23일(화)　11:40～12:00
◇장소： 카리노 미야자키 8층 다목적실B
◇문의：(재)미야자키현 국제교류협회