搜索
交流简讯 Plaza News
Plaza News
主要的菜单
JICA宫崎
国际广场图书名单
首页 > 中文首页 > 交流简讯 > 交流简讯 2006 年10月7号

交流简讯

网址∶ http://www.mif.or.jp
电话∶ 0985-32-8457
邮政通讯处∶ mailto:miyainfo@mif.or.jp
传真∶ 0985-32-8512
发行∶(财)宫崎县国际交流协会 ( 〒 880-080 5 宫崎市橘通东 4-8-1Carino 宫崎 8 楼 )

2006 年11月8号

◎法务局职员主办 “生活咨询处” (免费咨询・严守秘密)


您在生活上是否有遇到人权、夫妻关系、亲子关系、国籍、户籍或金钱上的烦恼呢?如果您有上述问题,不妨来由法务局主办的“生活咨询处”,法务局职员们或许可以为您解开一些难题。
※无须申请
※咨询会以日语举办。如果您需要通译人员,您可使用我们的志愿通译者制度,我们将为您做安排。请在11月11日(星期三)之前联络我们。
日期:11月18日(星期六)下午1:00至5:00
地点:宫崎Carino 8楼 (Gaga-8)多用途A室
询问详情:(财)宫崎县国际交流协会 电话:0985-32-8457

◎日语练习会           ※参加免费・无需事先报名

想跟日本志愿者们一起练习日语会话吗?参加免费也无需事先报名,欢迎您来参加!
日期∶每逢星期二和星期五 上午10:30-11:30 
地点∶Carino宫崎8楼 GAGA-8宫崎县国际广场
咨询∶(财)宫崎县国际交流协会

◎ 《外国人眼里的宫崎》艺术作品展2007 作品大征集!

作品征集其间 即日起至2006年12月28日(星期四)

《外国人眼里的宫崎》作品展将再度举行,欢迎各位居住在宫崎的外国朋友们,把您对宫崎的印象或感想融入艺术作品里,在表达您对宫崎的热爱的同时,也自由地发挥您的艺术才华!我们期待您的佳作!

参展者资格:居住在宫崎县的外籍人士
作品范围:照片、绘画、素描、工艺品、诗歌等
最大尺寸:50公分 × 50公分
展览期间:2007年2月20日(星期二)-2月25日(星期日)
参展方法:请注明您的姓名、联络资料、国籍、作品名称、作品简述、以邮寄(自费)或亲临国际交流中心提交您的作品。
领回作品方法:展览会结束后,2007年3月底以前亲临本中心领取或由本中心寄送(收件人自负邮费)

报名•询问详情:(财)宫崎县国际交流协会

◎德国学习讲座II(讲座以日语进行)


《“让我们成为兄弟吧!” 在日本的德国人俘虏 1914 – 1920》
您想不想知道1914年至1920年间,在日本的德国人俘虏的生活方式以及更深入了解当时日德共同历史呢?

照片展示:11月11日(星期六)至15日(星期三)
地点:Carino宫崎8楼 Gaga-8 (自由空间)

1. 讲座(演讲•照片说明•回答疑问)
日期:11月11日(星期六)下午6:00至傍晚7:30
地点:Carino宫崎8楼 Gaga-8 (剧场)

◎德国学习讲座III
2.《德国的美酒》何不通过轻松有趣的问答游戏理解德国的饮酒文化?
日期:11月15日(星期三)下午5:30至傍晚7:30
地点:Carino宫崎8楼 Gaga-8 (剧场)

演讲者:宫崎市国际交流员 Peter Fuhl(德)
入场费:免费
参加人数:80人
申请方法:填妥申请表格,或在明信片、传真、电邮写上联络资料(邮政编号、住所、姓名、年龄、电话号码)后提出申请。
※参加人数一旦满额,将停止接受申请。※多人申请时可只用一张明信片。
申请/询问以上1或2号讲座:宫崎市国际交流协会“德国迷你教室3”申请系 
880-8505 宫崎市地域地方自治团体课内 电话:0985-21-1719 传真:0985-22-0200
电邮:miyazaki-mcia@miyazaki-catv.ne.jp

◎国际交流节                ※参加免费

国际交流节包括了拔河比赛、外国的歌谣及舞蹈、地方特产售卖等丰盛内容。邻接国际交流中心的高原国际专门学校也将同时举行学院祭。
日期/时间:11月26日(星期日)上午10:00至下午4:00
地点:Ebino市国际交流中心 野外广场(※雨天将迁移至Ebino高原国际高等学校体育馆)
询问详情:Ebino市国际交流中心 
电话:0984-35-3211 传真:0984-35-3215
Email : eiec@nissho.ac.jpebinokokusaikouryu@ace.ocn.ne.jp

◎认识各位的人权!2006交流会

“人权节”是让您认识人权的重要性的活动,在“国际交流角落”将介绍澳洲、中国、韩国、蒙古等国家,您也可以试穿各种民族服装等,充满了精彩好玩的活动,请您一定要参加!
日期:11月12日(星期日)上午10:00至下午5:00
地点:Wellness交流大厦•One Park
询问详情:都城国际交流协会 电话:0986-23-2295

◎三股町故乡节

除了一年一度有名的人力马车竞赛之外,还有舞台表演、矮种马试骑、跳蚤市场、木工教室等,充满了老少咸宜的各种活动等着您来参加!
时日:11月11日(星期六)中午12:00~晚上9:00/11月12日(星期日)上午9:00~傍晚5:00
地点:三股町民众接触中央广场、元气之杜(综合福祉中心・三股町武道体育馆(文化角落)
咨询:故乡节实行委员会事务局 电话:0986-52-1111

◎秋天的国际交流舞会

※ 年龄必须在18岁以上
DJ以及在市内活跃的舞蹈团体将呈现精彩的表演,不要犹豫了,来参加吧! 
日期:11月22日(星期三・假日前夕)晚上9:00至凌晨1时
参加费:男性2,500日元 女性2,000日元
地点:Planet Café Sports (体育酒吧)
询问详情:凤凰国际交流俱乐部事务局
电话/传真:0985-25-9921(至傍晚5:00)或090-1923-0038(担当:田中)

11月的活动

◎都城秋祭
11月3日(星期五•公共假日)上午10:00至下午3:00
前夜祭:11月2日(星期四)傍晚6:00至晚上9:30
都城市综合文化厅•神柱公演

◎西都古坟祭
11月4日(星期六)上午10:00至晚上10:00
11月5日(星期日)上午10:00至傍晚5:00
西都市/西都原御陵墓前广场  都万神社-西都原

◎椎叶平家祭2006  
11月10日(星期五)傍晚6:00开始
11月11日(星期六)上午8:30至傍晚8:30
11月12日(星期日)上午8:30至下午3:20
椎叶村/上椎叶地区

◎绫的工艺节
11月17日(星期五)至11月19日(星期日)
上午9:00至下午5:00
绫町/绫的照叶圆顶运动场

◎越南宫廷音乐 雅乐演奏会 
11月18日(星期六)开场:傍晚6:30 开演:傍晚7:00
※ 票价:全席3,000日元 小学生至大学生:1,000日元
※雅乐:越南古都顺化Hue的宫廷音乐。于2004年被认定为世界无形文化遗产。
宫崎县里艺术剧场 演剧厅

◎神话的高千穗夜神乐祭
11月23日(星期四•公共假日)上午10:00至晚上11:00左右
前夜祭:11月22日(星期三)傍晚6:00至晚上10:00左右
高千穗町/高千穗神社 神乐殿

◆狮子的散步道◆                                                 梁粟虞

大家好!最近我拿了一天休假,到一个叫饫yù肥(Obi)的地方去。饫肥被称为“九州的小京都”,果然沿街的商店、住屋等都非常具有古典色彩,若不是偶尔一辆轿车从身边驶过,我还真以为自己坐着时光机回到了江户时代。到了饫肥一定要到饫肥城去,在那里你可以了解到伊东家与岛津家的战争,可以走入旧时候武士们的住家,可以看到保存完好的盔甲及武士刀等。城外的停车场上有一个靶场,您可体验这名为“四半的”的传统弓道,还可以获得一份纪念品。便宜又好玩,真是一举两得。

到以下网站,填妥个人资料后,便可索取地图、观光册子等。
http://www.kankou-nichinan.jp/wakaba/mail/index.html
祝您旅途愉快!记得多拍些照片寄来参加“外国人眼里的宫崎”艺术展哦!

Printer Friendly Page
日语 毖? 韩语 首页 登入 询问