搜索
交流简讯 Plaza News
Plaza News
主要的菜单
JICA宫崎
国际广场图书名单
首页 > 中文首页 > 交流简讯 > 交流简讯 2006 年09月6号

交流简讯

网址∶ http://www.mif.or.jp
电话∶ 0985-32-8457
邮政通讯处∶ mailto:miyainfo@mif.or.jp
传真∶ 0985-32-8512
发行∶(财)宫崎县国际交流协会 ( 〒 880-080 5 宫崎市橘通东 4-8-1Carino 宫崎 8 楼 )

2006 年09月6号

休馆通知

由于Carino宫崎的休馆日定于9月6日,宫崎县国际广场也将在当日关闭。

宫崎县国际交流协会网站已经更新

现在协会的网站除了原来的日文版和英文版,中文版网站也终于全面完成了。
请浏览协会情报满载、焕然一新的网站!
宫崎县国际交流协会 网址:http://www.mif.or.jp

日语练习会

想跟日本志愿者们一起练习日语会话吗?参加免费也无需事先报名,欢迎您来参加!
时间∶每周星期二及星期五 上午10点30分至11点30分
地点∶Carino宫崎8楼 GAGA-8宫崎县国际广场
咨询∶(财)宫崎县国际交流协会 ※参加免费•无需事先报名

日语讲座

此讲座为住在县内的外国人,以及日语初学者为对象而开设。欢迎您报名参加!
举办期间:10月3日(星期二)至12月12日(星期二)  每周 星期二及星期五(每周二回,共20回)*节日休息
时间:上午10点05分至中午12点30分
对象:日语初学者(刚开始学习日语者)
地点:Carino 宫崎 GAGA-8 宫崎县国际广场
人数:15人
费用:教科书费 2,835日元
申请方法:填上指定的申请表格
申请截止日期:9月22日(星期五)
申请/咨询:(财)宫崎县国际交流协会

招募志愿者

(一)招募国际接触清谈会志愿者
协会即将举办让人们以英语/华语/韩语轻松交流的“国际接触清谈会”,目前正在招募志愿者参与这项活动。

(二)招募国际理解讲座讲师
何不向宫崎的县民们介绍您国家的文化以及风俗习惯?演说时间约1小时。欲知详情,请向宫崎县国际交流协会查询。

宫崎县综合博物馆的通知

现在您可免费到宫崎的常设展观览有关宫崎的大自然、历史以及民族风俗的展览品。欢迎您到访。常设展也会举办其他的展示会,各类活动以及讲座。

开馆时间:上午9点至下午5点(入馆时间至4点30分)
休馆日:每周星期二、年尾至年头(12月28日至1月4日)
询问详情:宫崎县综合博物馆 电话:0985-24-2071 
网址:http://www.miyazaki-archive.jp/museum  

NPO宫崎交流事业 热心交流会

 “与居住县内的外国人建立联系网 -共同建立舒适的居住环境-”
去年的台风14号发生至今已有一年。您是否愿意以外国人的观点,来思考通过灾害的发生所察觉的,日常生活上的问题呢?※讲座以日语进行。

日期:9月12日(星期二) 傍晚7点至9点
地点:宫崎市民活动中心 (宫崎市民广场3楼)
对象:对于国际交流、居住县内的外国人支援、NPO以及市民活动有兴趣的人士,以及居住宫崎县内的外国人等。
人数:30人左右(需事先申请,按先后顺序)
申请方法:填上指定的申请表格,并附加您的电话/传真号码或电邮地址。
申请/询问详情:宫崎市民活动中心
电话:0985-20-8777  传真:0985-20-8411 电邮:info@miyazaki-npocenter.jp

岩井谷的轻松露营会

县内的国际交流团体举办的露营会,在大自然之中互相享受交流的乐趣吧!

日期:集合  9月17日(星期日)下午1点   解散  9月18日(星期一)上午11点 现地解散
地点:西都市尾八重旧岩井谷小学校迹地 (尾八重川露营场)
人数:30名
费用:成人 3,000日元(中学生以下:2,000日元)
※ Machinnaka国际交流会会员 成人 2,500日元(中学生以下:1,500日元)尚未进入小学者,不论会员与否都无需支付费用
截止日期:9月7日(星期四)
申请/询问详情:Machinnaka国际交流协会电话:0985-56-3824 电邮地址:info@machinnaka.net

9月的活动

○观赏生驹高原大波斯菊
  日期:9月中旬至10月下旬
  地点:小林市/生驹高原

○日向十五夜节庆
  日期:9月 9日(星期六) 9月10日(星期日)
  时间:9月 9日(星期六)上午10点~游行:傍晚6点 ~ 9月10日(星期日)下午1点 ~
  地点:日向市/日向市中心市街地

○绫的烟花大会日期:9月16日(星期六)
  时间:晚上10点~ ※逢雨延后
  地点:绫町/绫南川三本松桥下流河川敷

○山之口麓文弥节人形净琉璃定期公演
  日期:9月17日(星期日)
  时间:下午2点地点:山之口町 人形之馆
  日期:9月30日(星期六)

○平郡十五夜舞蹈会请前来参与从长崎传来的充满异国风情的舞蹈!
   日期:9月30日(星期六)      时间:晚上8点至8点15分
                                        地点:西都市/三纳平郡公民馆
                                        时间:晚上9点至9点15分
                                        地点:西都市/JA宫的下集荷场

狮子的散步道               梁粟虞

大家好!这是我第一次负责翻译中文版的“交流简讯”。
前任者盈芳带着宫崎的许多美好的回忆回国了,而我将接手她国际交流员的职务。
这回就让我做个简单的自我介绍吧。
和盈芳一样,我也来自新加坡。
去年12月毕业自新加坡国立大学,主修日本研究学科。
国际交流员可说是我人生中的第一份职业,但我毕竟是新手,要学习的地方还有很多,所以如果各位有意见的话,请尽管让我知道,我会从中学习,并尽量改进。

再说,中文版网站终于上线了,各位已经浏览了吗?希望新的网页可以让您更轻松快捷地获得县内的交流资讯。
如果您对网站有任何意见,也不妨您提出,让我们可以作进一步改善,使更多浏览者受惠。
最后,九月份有各种各样的活动,我们期盼您的热烈参与!

Printer Friendly Page
日语 毖? 韩语 首页 登入 询问