搜索
交流简讯 Plaza News
Plaza News
主要的菜单
JICA宫崎
国际广场图书名单
 《在宫崎生活》  200812月号

 

日本的医院

 

这个月的《在宫崎生活》,我们将为您说明在生病或受伤时,如何到医院接受诊治。

 

在日本,有诊断多种病科的综合医院,也有属于专科的个人医院和诊疗所。生病或受伤时,病人得根据症状到拥有适当诊疗科目的医院或诊疗所去。

 

·        如何寻找医院

 

您可利用互联网或者向身边的人查询。您也可利用以下网站搜寻可应付多种语言的医院或休日值勤医生(宫崎医疗网:http://www.e-navi.pref.miyazaki.lg.jp/qqport/

 

也推荐您寻找住家附近可信赖的医生。如此一来,不论是日常健康管理,或有急病时,都能够安心接受诊疗。如果您需要做精密的检查或接受高度的治疗,或必须入院的时候,应该由负责诊疗您医生为您介绍适当的医疗机关或专门医生。如果没有医生的介绍,到大型医院时不但得长时间等候,外来诊疗科的时间也被拖长,对需要高度治疗的患者们造成负面影响。此外,没有介绍信的人士也必须支付比有介绍信的人士更高额的诊疗费。

 

·        您有保险证吗?

 

到医疗机关必须出示保险证。如果您没有加入任何种类的保险,您便必须自付所有医疗费用。

如果您对自己的日语能力缺乏信心,您应该尽可能寻找会说日语的朋友或家人陪伴您到医院去。您也可到本协会网站下载印刷多种语言的《医疗手册》,携带到医院去。

 

·        需要预约吗?

 

多数医疗机构都不须预约,直接到窗口排队接受诊疗就可以了。牙科医院则多数为预约制。

 

·        休息日/夜间诊疗

 

各个医院的诊疗时间有所不同,到医院接受诊疗前应先拨电询问。如果您在夜间或休息日感到不适,可到夜间急病中心或被指定为休日值勤医的医院接受诊疗。您有可能必须承担看病时间外的诊疗费用,所以应该尽可能在看病时间内接受诊疗。

 

·        如何呼叫救护车

 

急病或严重受伤的情况下,应该让救护车载送到医院去。虽然日本的救护车是免费的,但是病情轻微的话应该尽量使用自家车或计程车。您可用任何电话呼叫救护车,但有可能的话应该利用公共电话或固定电话,因为要掌握手提电话使用者的位置比较困难,导致救护车到场的时间被拖延。

 

需要召救护车时:119(无局号)

 

您也可到本协会网站的“宫崎县生活便利帐”了解更多使用日本医院的详细资讯。(http://www.mif.or.jp

 

若您对此专栏有任何疑问、意见或希望,请联络:

(财)宫崎县国际交流协会   电话:0985-32-8457   传真:0985-32-8512  电子邮件:miyainfo@mif.or.jp

Printer Friendly Page


日语 毖? 韩语 首页 登入 询问