搜索
交流简讯 Plaza News
Plaza News
主要的菜单
JICA宫崎
国际广场图书名单

为地震做好准备

 

在“地震大国”日本,地震可说是生活上的一部分。在本月的《在宫崎生活》,我们将为您介绍一些地震来临时的防范措施。

 

要减低地震所带来的破坏,必须正确地把握状况,保持冷静。为避免灾害来临时的慌乱,就必须在日常生活中为防灾做好准备。

 

日常生活上可做的准备

1)确认住家的耐震性能,如果发现有倒塌的危险性,应尽早做好耐震强化工作。

2)应固定好家具,以避免摇晃时家具倒下或掉落。

3)确保大型家具倒下时不会阻碍避难通路。

4)火灾有时会伴随地震发生,所以请确保家中有灭火器、灭火用的水以及其他     

     可用于灭火的器具。

5)准备好紧急用品,在紧急状况来临时可马上携出避难。紧急用品应包括个人

     23日间可使用的生活必需品。

 

感受到剧烈摇晃时
剧烈摇晃大致上在1分钟内便会停止,请确保周围没有危险后,冷静行动。

1)感觉到震动时,为保护自己,您应该先到桌子下躲避,等待摇晃停止。

 

摇晃停止后

1)关掉使用中的煤气炉、烘炉等的煤气。

    剧烈摇晃时应先保护自己,若是轻微摇晃,您可先关掉煤气炉等。

2)若发生火患,应先灭火。您也应该大声传告周围的人发生了火患。

3)请打开大门,确保避难的出口。

4)玻璃碎片和损坏的家具、以及掉落的物件可致伤。走动时请小心注意这些破碎物。

5)请从电视台和广播获取最新讯息。

6)若发出海啸预报,请立刻离开海边,尽快到高处等安全场所避难。

 

避难时

1)在避难时,请徒步到避难场所。若使用车辆,会导致交通阻塞,妨碍消防队和救援活动。

2)请穿轻便的服饰,并尽可能减少随身携带的物品。

3)请关掉电流断路器和煤气拴。

4)请远离建筑物和围墙,以免被倒下的砖块等砸伤。

5)山崖或河边有可能发生土崩,请避免靠近这些地方。

6)如果发现被压倒在建筑物下的伤患,请和周围的人士合作救助受害者。

 

您也可积极参加各地区主办的防灾训练和讲座,提高防灾意识。这样,在紧急情况下,您也能够冷静沉着地应对,确保行动正确安全。

 

若您对此专栏有任何疑问或意见,请联络(财)宫崎县国际交流协会。

电话:0985-32-8457 传真:0985-32-8512 电邮:miyainfo@mif.or.jp

Printer Friendly Page


日语 毖? 韩语 首页 登入 询问